Ville de traditions et de modernité, Munich nous a surpris par son ambiance douce, ses quartiers aux allures de village et ses espaces verts à perte de vue. Loin des clichés de ville industrielle, la capitale bavaroise s’est révélée lumineuse, accueillante, créative, avec un art de vivre qui donne envie de prendre son temps. C’est une destination idéale pour un city trip, que l’on voyage en couple, entre amis ou en famille comme nous. Entre l’élégance de son centre historique, ses marchés colorés, ses cafés cosy et ses événements populaires à taille humaine, Munich a ce petit supplément d’âme qui fait toute la différence. En 3 jours, nous avons eu le sentiment d’avoir changé de rythme, d’avoir respiré, observé, goûté… bref, d’avoir pleinement profité. Et James aussi !
Comment se rendre à Munich ?
Depuis la France, il est tout à fait possible de s’y rendre en train, de manière confortable et simple. Plusieurs connexions quotidiennes sont proposées au départ de Paris, via les lignes à grande vitesse (TGV ou ICE), avec une arrivée directe en plein centre-ville, à München Hauptbahnhof.
Depuis :
- Paris : environ 5h40 en train direct
- Strasbourg : environ 4h30 avec un changement
- Lyon ou Marseille : correspondance à Paris ou Genève
Le confort des trains allemands est à souligner : places spacieuses, prises électriques, wifi, calme. Et en plus, c’est un choix écologique et reposant. En famille, c’est aussi très pratique : pas de contrôles interminables, pas de temps d’attente à l’aéroport, et une arrivée directement dans la ville.
Comment se déplacer à Munich ?
Une fois à Munich, pas besoin de voiture : tout se fait très facilement en transports en commun ou à pied. Le réseau est l’un des plus efficaces d’Allemagne, et tout est pensé pour que les visiteurs s’y retrouvent.
Transports en commun
Munich dispose d’un vaste réseau de métro (U-Bahn), tramway, bus et train de banlieue (S-Bahn). Un seul billet permet de combiner les différents modes de transport. Des pass à la journée ou pour plusieurs jours existent, très avantageux si vous logez un peu en dehors du centre.
Conseil : pense à télécharger l’application MVV (Munich Transport Association), qui permet de planifier ses trajets et acheter ses tickets en ligne.
À pied ou à vélo
Munich est une ville très plate et agréable à parcourir à pied, surtout dans les quartiers de Haidhausen, Altstadt, Lehel ou autour du jardin anglais. Les trottoirs sont larges, bien entretenus, et souvent bordés d’arbres. Si vous aimez pédaler, sachez que la ville est très cyclable. Des pistes sécurisées sillonnent tous les grands axes, et il existe des stations de location de vélos un peu partout.
Munich, une ville kids friendly ?
C’est sans doute l’une des plus belles surprises de notre séjour à Munich : à quel point la ville est adaptée aux enfants. Dès notre arrivée, nous avons ressenti cette attention portée aux familles, que ce soit dans les transports, les restaurants, les espaces verts ou les activités proposées. Tout est simple, fluide et pensé pour que petits et grands y trouvent leur compte.
Des infrastructures adaptées
Dans les transports en commun, les ascenseurs et rampes sont omniprésents, les wagons sont spacieux et les poussettes largement tolérées. À chaque coin de rue, on trouve des aires de jeux parfaitement aménagées, souvent avec du sable, des jeux en bois, des bancs pour les parents… bref, de vrais petits coins de pause entre deux visites. Même dans les cafés et restaurants, l’accueil des enfants est naturel : chaises hautes disponibles, personnel bienveillant, petits menus adaptés et souvent des coins jeux ou coloriages. Et que dire des biergarten (brasseries en plein air), où l’ambiance est détendue, les espaces vastes et les enfants peuvent jouer pendant que les parents dégustent un plat typique ou une bière locale.
De l’espace pour se défouler
Munich est une ville verte, et cela fait toute la différence en famille. Le jardin anglais (Englischer Garten), immense et apaisant, est un véritable terrain d’aventures pour les petits : sentiers, ponts, rivières, pelouses pour courir ou pique-niquer, et même des aires de jeux et des kiosques où grignoter une saucisse ou une glace. Autre point fort : les événements et marchés comme l’Auer Dult, avec ses manèges, jeux traditionnels, pêche aux canards et grande roue. Une fête populaire à taille humaine, dans une ambiance ultra familiale et bienveillante.
Nos visites à Munich en détails
Munich se découvre à pied, au fil des ambiances. Chaque quartier a son identité propre, entre traditions bien ancrées et modernité assumée. Nous avons adoré passer d’une ruelle historique à un marché vivant, d’un jardin silencieux à une place animée. Voici nos étapes préférées, dans l’ordre où nous les avons vécues, pour vous inspirer un petit itinéraire d’exploration au cœur de la ville.
Le centre-ville historique de Munich
Impossible de manquer Marienplatz, la place centrale de Munich. Elle est à la fois majestueuse et animée, entourée de bâtiments gothiques, de restaurants, de passants, de vélos, de fleurs… Au centre, la colonne de la Vierge Marie domine, entourée de fontaines où les enfants aiment jouer. Mais c’est surtout le Nouvel Hôtel de Ville (Neues Rathaus) qui attire tous les regards avec sa façade vertigineuse, tout en détails et en sculptures. Chaque jour à 11h (et à 12h), le fameux carillon du Glockenspiel s’anime : les figurines en bois dansent, rejouant une scène historique. C’est à la fois charmant et un peu surréaliste — un joli moment pour petits et grands. En remontant vers l’ouest de la place, on aperçoit vite les deux dômes verts de la Frauenkirche, la cathédrale Notre-Dame de Munich. Construite en briques rouges au XVe siècle, elle a quelque chose d’austère à l’extérieur… mais sa simplicité et son immensité intérieure nous ont beaucoup touchés.
La petite curiosité : à l’entrée, on découvre la fameuse “empreinte du diable”, une marque au sol qui, selon la légende, aurait été laissée par Satan en colère. Une touche de mystère dans un lieu très apaisant. En longeant les rues commerçantes vers le nord, on arrive à Odeonsplatz, une place élégante bordée de bâtiments à colonnades. Ici se dresse la Feldherrnhalle, une loggia inspirée du style italien, et juste à côté, la Theatinerkirche avec sa façade jaune pastel typiquement baroque. C’est une place où il fait bon s’arrêter, observer les musiciens de rue, les jeunes assis au soleil, ou simplement regarder le va-et-vient des tramways.
Viktualienmarkt
À deux pas de Marienplatz, le Viktualienmarkt est un passage obligé. C’est le marché permanent de la ville, en plein air, avec des dizaines d’étals alimentaires, de fleuristes, de fromagers, de brasseries et de petits kiosques… un vrai patchwork de senteurs, de saveurs et de couleurs. Nous l’avons découvert en pleine journée, au moment où tout s’agite : les locaux s’y retrouvent, les passants déambulent, les serveurs s’activent. Et nous y sommes retournés au petit matin, quand la ville s’éveille doucement. Deux ambiances totalement différentes, mais tout aussi captivantes.
Nos arrêts préférés :
- Un stand à bretzels à déguster encore tièdes
- Une petite fromagerie artisanale
- Un fleuriste aux bouquets pastel et champêtres
- Un café mobile où l’on peut s’installer pour observer le ballet du marché
Au centre du Viktualienmarkt trône un arbre de mai (Maibaum), décoré de panneaux colorés représentant les métiers et traditions locales. C’est un symbole fort de la culture bavaroise, érigé chaque 1er mai lors d’une fête traditionnelle. Un bel hommage au folklore, au travail manuel et à la communauté.
Bibliothèque Juristische
Parmi toutes nos découvertes à Munich, la Bibliothèque Juristische a été notre véritable coup de cœur. Située dans le bâtiment de la faculté de droit, cette bibliothèque est tout simplement magique. Dès qu’on pousse la porte, on entre dans un autre monde : une salle majestueuse, baignée de lumière, avec ses escaliers en colimaçon blancs, ses balcons intérieurs, ses lignes épurées et symétriques. Le silence, la hauteur, la clarté… tout y est apaisant et presque irréel. C’est le genre de lieu dont on ne soupçonne pas l’existence, et qui nous marque profondément. Même James est resté bouche bée ! C’est à la fois photogénique, chargé d’histoire, et paisible. On s’imagine volontiers étudiant ici au cœur de l’hiver, un café chaud à la main.
Infos pratiques :
- La bibliothèque se visite uniquement avec une visite guidée, à réserver en ligne ici : juristische-bibliothek.de
- Les visites sont en allemand ou anglais, mais rien que pour les yeux, cela vaut la peine !
- Pensez à vérifier les jours et horaires à l’avance, les places partent vite.
Église Saint-Peters
À quelques mètres de Marienplatz, l’église Saint-Pierre (Peterskirche) est l’un des plus anciens édifices religieux de la ville… et surtout, l’un des meilleurs points de vue sur le centre historique ! Il faut grimper pas mal de marches (plus de 300 tout de même !), mais une fois au sommet, on est récompensé par une vue panoramique à 360° sur les toits de Munich, Marienplatz, la Frauenkirche, et par temps clair, jusqu’aux Alpes. C’est l’une des plus belles vues urbaines que nous ayons eues en Allemagne.
Infos pratiques :
- Tarif : 5 € par adulte / gratuit pour les enfants
- Escalier étroit mais sécurisé, attention avec de jeunes enfants
- À éviter en cas d’affluence, l’espace en haut est assez petit
Englischer Garten
Impossible de visiter Munich sans passer du temps dans l’Englischer Garten, le jardin anglais, véritable poumon vert de la ville. Bien plus qu’un simple parc, c’est un espace naturel immense et vivant, qui s’étend sur plus de 375 hectares et offre une parenthèse de fraîcheur à quelques pas du centre. On y trouve de grandes pelouses pour pique-niquer, des sentiers sinueux bordés d’arbres, des petits ponts de bois qui enjambent les rivières, et même des zones plus sauvages où l’on se croirait en pleine forêt. Ce que nous avons adoré, c’est cette sensation de liberté, de pouvoir marcher sans itinéraire précis, s’arrêter ici pour observer les canards, là pour jouer dans l’herbe ou encore s’allonger à l’ombre des feuillages.
C’est aussi un endroit parfait pour les familles : les enfants peuvent courir librement, les poussettes passent partout, et il y a plusieurs aires de jeux disséminées dans le parc. Et quand l’heure du déjeuner approche, il suffit de rejoindre l’un des nombreux biergarten (brasseries en plein air), notamment celui de la Tour Chinoise, avec son immense espace en bois, ses kiosques, ses jeux pour enfants et son ambiance détendue. On y mange sur de grandes tables, sous les arbres, pendant que les enfants profitent des structures à proximité. Le jardin est si vaste qu’on pourrait y passer la journée entière, à explorer ses différentes ambiances. C’est aussi le lieu parfait pour faire une pause entre deux visites, se recentrer un peu, et profiter tout simplement d’un moment en pleine nature au cœur de la ville.
Quartier Haidhausen
C’est sans doute l’un des quartiers qui nous a le plus marqués à Munich. Dès nos premiers pas dans Haidhausen, on a eu cette sensation rare en voyage : celle d’avoir découvert un endroit intime, charmant, préservé, presque confidentiel. Loin de l’agitation du centre-ville, ce quartier résidentiel à l’est de la ville a gardé une vraie âme de village. On y circule à pied, entre de petites maisons colorées, des ruelles pavées, des placettes ombragées et une vie de quartier paisible mais bien présente. Notre balade a commencé autour de Wiener Platz, une petite place bordée de stands de produits frais, de cafés tranquilles et de restaurants avec terrasse. On s’est arrêtés pour un café sous les arbres, en observant les habitants faire leur marché ou lire le journal au soleil. Il y a ici une douceur de vivre évidente, une forme de simplicité qui fait du bien. Tout autour, les rues s’enroulent doucement, avec des façades aux couleurs pastel, des balcons fleuris, et souvent des glycines ou du lierre qui grimpent sur les murs.
Puis, en poursuivant notre promenade, nous avons découvert Johannisplatz, une autre petite place pleine de charme, où se trouve le restaurant Le Faubourg, littéralement recouvert de glycines mauves en saison. Le décor était digne d’un film romantique. L’ambiance y est incroyablement paisible : quelques vélos posés contre un mur, des habitants qui discutent sur un banc, des enfants qui jouent dans les ruelles… On a vraiment eu l’impression d’avoir quitté la ville pour se retrouver dans un petit village de campagne bavarois, avec cette touche bohème et élégante propre à Munich. Ce quartier, on l’a arpenté sans plan, juste pour le plaisir de se laisser surprendre à chaque coin de rue. On a aimé le mélange entre bâtiments historiques et petites adresses contemporaines, les cafés discrets, les librairies indépendantes, les boutiques locales. Il y a une vraie cohérence esthétique, une atmosphère feutrée mais pleine de vie. C’est un quartier où l’on se voit revenir, poser ses valises, et s’installer pour quelques jours ou quelques mois.
Auer Dult
Nous avons eu la chance d’être à Munich pendant l’une des éditions de l’Auer Dult, une fête folklorique locale qui se tient trois fois par an sur la place Mariahilfplatz. Et quelle surprise ! Loin des grands événements touristiques, cette fête populaire nous a complètement séduits par son authenticité. On y trouve à la fois une grande brocante à ciel ouvert, avec des stands incroyables (des balais faits main aux vinyles vintage en passant par des chaussettes tricotées ou des tasses en porcelaine), et une fête foraine familiale à taille humaine. James a adoré les manèges : la grande roue, la pêche aux canards, les petits trains… C’était un bonheur de le voir s’émerveiller, tout comme nous avons pris plaisir à chiner sur les étals. L’ambiance est joyeuse, bienveillante, intergénérationnelle, et profondément locale. On y croise des familles, des retraités, des ados, tous venus profiter de ce moment hors du temps. Un vrai moment de bonheur, simple et sincère, comme on les aime.
Quartier Schlachthofviertel
Si Haidhausen nous a séduits par sa douceur et son esprit village, Schlachthofviertel nous a, lui, enthousiasmés par son énergie créative, son côté brut, alternatif, libre. Ancien quartier des abattoirs de la ville (d’où son nom, littéralement « quartier de l’abattoir »), ce coin de Munich s’est réinventé ces dernières années en un haut lieu de culture urbaine et d’expression artistique. Ici, pas de façades pastel ni de glycines en fleurs, mais des fresques géantes, des containers peints, des wagons détournés, des lieux hybrides où la musique, l’art et la fête cohabitent. Le premier lieu qui nous a bluffés, c’est Alte Utting : un ancien bateau posé… sur un pont, oui, littéralement. Suspendu au-dessus de la route, il abrite aujourd’hui un bar-restaurant alternatif, décoré de guirlandes, de fanions et de transats colorés. On grimpe à bord pour boire un verre en fin de journée, profiter d’un concert ou simplement s’imprégner de cette ambiance unique. L’endroit est à la fois décalé, chaleureux et ouvert, et le contraste entre l’ancien navire et les bâtiments industriels autour donne une impression de liberté très forte. On s’y est sentis à mille lieues du Munich classique, et c’était génial.
Un peu plus loin, on a découvert Bahnwärter Thiel, un espace culturel éphémère construit à partir de vieux wagons de train, de containers, de palettes, où se croisent concerts, expos, friperies, bars et ateliers. Même en journée, quand le lieu est calme, on perçoit toute l’effervescence qui s’en dégage. C’est un vrai laboratoire créatif à ciel ouvert, où tout est en mouvement, en mutation permanente. Les murs sont recouverts de graffitis et de messages, des sculptures végétales surgissent ici et là, et chaque détail semble raconter une histoire. Même James était captivé, courant d’un wagon à l’autre, fasciné par les couleurs et les textures. En explorant les rues adjacentes, notamment vers Dreimühlenviertel, on retrouve cette même atmosphère artistique, mais un peu plus calme et résidentielle. De belles façades restaurées, des cafés branchés, des petites galeries. On sent que le quartier est en pleine évolution, entre passé ouvrier et présent arty.
Où manger à Munich ? Nos bonnes adresses testées et adorées
Munich, ce n’est pas seulement de jolies rues et des jardins à perte de vue, c’est aussi une ville où l’on mange très bien, dans une ambiance souvent conviviale, parfois surprenante, et souvent très adaptée aux familles. Voici nos coups de cœur gourmands : entre brasserie bavaroise, biergarten sous les arbres, cuisine italienne ou grecque, on s’est régalés du début à la fin.
Paulaner am Kapuzinerplatz
C’est ici que nous avons fait notre plus belle découverte côté brasserie traditionnelle. Loin des adresses touristiques, cette institution locale propose une cuisine bavaroise généreuse et savoureuse, dans une ambiance très détendue. Ce qu’on a aimé, c’est le mélange entre la tradition (on y sert des plats de saison, des bières artisanales, le tout dans un décor chaleureux en bois), et la qualité des produits, notamment les plats de poisson, parfaitement cuisinés, et les asperges blanches de la région, en pleine saison au moment de notre passage.
Tour Chinoise – Englischer Garten
Un incontournable si vous passez par le Jardin anglais. Installée au pied de la Tour Chinoise (Chinesischer Turm), cette immense brasserie en plein air est parfaite pour un déjeuner décontracté. De longues tables en bois, de grandes nappes à carreaux, des kiosques de restauration variés (salades, plats typiques, snacks sucrés…), le tout entouré d’arbres centenaires. L’ambiance est familiale, vivante et détendue. C’est aussi un lieu kids friendly : il y a une grande aire de jeux à proximité, ce qui permet aux enfants de se défouler pendant que les parents savourent une bière bien fraîche ou une currywurst sous les arbres. Un classique, mais qu’on vous recommande les yeux fermés.
Il Ritrovo
Envie d’un break entre deux plats bavarois ? Il Ritrovo, c’est une excellente adresse italienne, avec des pâtes fraîches délicieuses, des pizzas fines et croustillantes, et des desserts comme on les aime. Le service est agréable, les portions généreuses, et la déco plutôt soignée.
Zinners Weinhausl – Haidhausen
Enfin, dans le charmant quartier d’Haidhausen, nous avons découvert Zinners Weinhausl, un restaurant très convivial avec une belle carte de vins et une cuisine savoureuse, à mi-chemin entre bistrot bavarois et cuisine d’inspiration autrichienne. L’ambiance est chaleureuse, les plats généreux et bien travaillés, et l’accueil absolument adorable. C’est aussi une très bonne option pour dîner tranquillement après avoir exploré les ruelles du quartier, dans un cadre cosy, un peu à l’écart des grands axes.
Aliki
Dans un tout autre registre, nous avons testé Aliki, un restaurant grec aux saveurs raffinées et à l’ambiance feutrée. Les plats sont délicieux, joliment présentés, avec des produits de qualité. C’est sans doute le plus chic des restaurants que nous ayons faits à Munich, et les prix sont un peu plus élevés, mais l’expérience vaut le détour. Mention spéciale pour les mezzés à partager, les plats de poisson grillé, et la sélection de vins grecs.
Collaboration Commerciale avec Simply Munich.
